Netflix sued over stolen Nicolas Cage movie